这是谦虚之词,赵子良笑了笑,招呼着中年通译坐下,将手中的羊皮纸本子递过去说道:“你给本将军翻译一下!”
“好!”
中年人通译答应一声就接过羊皮纸本子翻开第一页,略微看了一下就开始翻译:“十一月十二日,天气晴朗!我们使团一行人经过长达八个月的长途跋涉、经历艰难险阻、经历九死一生终于抵达了唐国的都城——长安。使团在君士坦丁堡出发时有一百二十八人,抵达长安时只有三十九人了,其他人全部死在了途中,多数是死在阿拉伯人管辖的境内,该死的阿拉伯人,实在是太残暴了······”。
“长安,这是一个举世皆知的名字,我的上帝啊,它的城墙竟然高达三十多米,我站在它的城门下,简直如蝼蚁一般,这是我所见过的最高的城墙,我想这样高大结实的城墙对于进攻的敌人来说,绝对是一个可怕的噩梦,我一直认为罗马的建筑技术领先于世界,却没想到在东方竟然能看到如此高大坚固的城墙,于是我知道我错了,唐人的建造技术不输于罗马,在长安城门口的那一刻,我竟然很不争气的跪了······”。
“罗马帝国总是不停地向世人宣扬它的伟大,唯恐世人不知,而大唐帝国或许是不知道它自己的伟大,或许是它根本不屑于向世人宣扬,因为它本身就是伟大的,无需宣扬和展示,世人皆知······”。
“十二月八日,我和使团团长郝马尔大人在华清宫见到了大唐帝国的皇帝——李隆基,他给我的感觉是英明和睿智,尽管他的年龄已经有些大了,但他看上去有点也不老!他请我和赫马尔大人喝茶,茶香扑鼻,这比商人卖到君士坦丁堡的茶叶香多了·······”
“十二月十二日。大唐皇帝李隆基派人请我和赫马尔大人进皇宫,与我们交谈,询问我们关于拜占庭帝国的风土人情和文化,看上去皇帝有些不开心,我们进入皇宫的时候,看到一个穿着修行者服饰的美丽女子哭着从华清宫跑出来。不知皇帝的不高兴是否与这个修女有关······”。
听到这个,赵子良心中一动,修行女?不会是杨玉环吧?杨玉环和李瑁不说要回封地去的吗?怎么还没有去?
不等赵子良继续想下去,只听见那中年通译又继续翻译:“十二月二十一日,事情进展得很不顺利,唐人对我戒备太深,加上语言不通,难以沟通,看来我得学习华语了······”。
除了这两篇。还有几篇日记有点意思之外,赵子良对其他内容都不感兴趣。很显然,这是伽罗林抵达长安之后写的日记,翻译过来的语句通俗易懂。据他所知,这伽罗林应该是东罗马帝国使团的武官,也是副使,他的事情不多,完全有很多时间进行情报收集工作。
这本日记根本不能作为指证伽罗林从事间谍活动的直接。但是却可以作为辅证,有两篇日记隐晦地提到了他正在从事收买唐朝官员想要获得什么东西。赵子良将这本日记塞进了怀中。
根据王灿所说,被伽罗林收买的相关人员已经招供,他手上有一份兵器打造的详细流程技术记录,只是这记录还不完整,多种工序还不清楚,房间里已经被找遍了。除了那本日记之外,没有发现其他用文字的东西,如果真有那份记录,应该就在伽罗林身上。
想到这里,赵子良立即带着扈从前往寻找白孝德等人。使节馆的馆主此时正带着伽罗林在醉仙楼内喝酒。伽罗林好像对唐朝的菜肴非常钟爱,但又不会用筷子,闹了很大的笑话。
看着不停用手抓菜的伽罗林,使节馆馆主只觉得一阵无语,心想你都用手抓了,还让我怎么吃?这话可不好说出口,馆主只能不停地给伽罗林灌酒,伽罗林也是来者不拒。
“客观,这是最后一道菜了,是我们掌柜的送给大人品尝的!”店小二端上来一盘菜,暗中对馆主打了一个眼色。
馆主看见,心中明白赵子良肯定是在伽罗林的房间内没有找到他所想要的东西,看来这东西只怕是在伽罗林的身上,于是趁着伽罗林吃菜的工夫,他不动声色地在酒壶内放入了一些蒙汗药。
蒙汗药的发作效力不快,过了一盏茶的工夫,伽罗林才倒在酒桌上,这个时间无疑是最好的,如果在他身上没有发现那东西,他还以为是喝酒喝醉了,大家还不至于撕破脸皮,也不会影响外交关系。
赵子良站在雅间的门外,一直来回走个不停,雅间的门终于打开了,馆主向他摆了摆脑袋:“药效发作了,将军随意!下官就在外面等着”。
赵子良点了点头,独自一人走进雅间内,立即来到昏迷过去的伽罗林身边在他身上搜查起来。
很快,赵子良在伽罗林身上找到了一个同样用羊皮纸制作的厚实本子,翻开看了看,当即合上走出了房间,把中年通译叫过来递过去羊皮纸本子:“快看看,这上面写的什么”。
中年通译接过本子看了看,抬头疑惑道:“将军,这不是将作监打造横刀和制作步弓的流程技艺吗?怎么会写在这上面,还是用拂菻文写的?”
赵子良眼睛一亮,立即追问:“你确定?”
“当然,下官敢以性命担保!这种技术一旦流落到蛮夷之国,蛮夷们用它来打造锋利坚韧的兵器,将对我大唐大大的不利啊!”
赵子良的神情完全变了,对白孝德道:“把伽罗林抓起来,关入左金吾卫大牢,告诉典狱长,没有本将军的亲笔手令,不准任何人探视,违者,格杀勿论!”
“诺!”
馆主和中年通译见赵子良说得杀气腾腾,都意识到事态的严重性,吓得不敢出声。(未完待续。)uw
</br>